Izbrauciens ar panorāmas ratu Uģim Kuģim izvēršas par īstu baiļu pārvarēšanas treniņu
Kuģu ģimene devusies pirmo reizi izbraukt ar panorāmas ratu, taču Uģis atzīst, ka viņam ir bail no augstuma. Iekāpjot ratos, viņš uzreiz brīdina ģimeni: ja viņam nāks vēmiens, jāpaiet malā! Pāris pieskaras tēmai par dzīvi klosterī — kad dēli paaugsies, Uģis vēlētos pārcelties uz klosteri vai templi. Linda nezina, vai tas viņiem ir nepieciešams. Linda nevēlas palikt viena; viņa sevi redz vai nu pieskatām mazbērnus, vai dzīvojam kopienā. Izrādās — vīrs uz klosteri drīkst iet tikai tad, ja sieva to atļauj.