Uģis Kuģis nespēj samierināties ar Tamala vēlmi pārvākties pie viņa: "Manam ego tā ir cīņa"

Tamals beidzot nolemj izvākties no Lindas istabas un turpmāk nakšņot Uģa istabā. Uģis atzīst – viņa ego ir grūti pieņemt domu, ka turpmāk istaba būs jādala ar dēlu, turklāt Tamals ir nepierunājams un pieprasa nolikt savu gultu tētim neērtā vietā. Poļiško ģimene sevi piesaka kā bilingvāla ģimene, kurā runā divās valodās – latviešu un krievu. Ivita ar bērniem un vīru sazinās latviski, savukārt Edgars, būdams pēc tautības latvietis, ar visiem runā krieviski, lai ar savu izrunu "nesmīdinātu tautu".