Kambalu pāris mēģina saprast, no kurienes radušies kafijas pleķi uz sienām
Kambalu mājās valda rosība – Olga un Kaspars ķeras pie dzīvokļa sienu krāsošanas, jo kafijas traipi vairs nav nomazgājami. Remonta gaitā abu atšķirīgās pieejas un versijas par pleķu izcelsmi gandrīz pāraug strīdā, tomēr viņi nonāk pie kompromisa un skaidras darbu sadales. Olga spriež, ka līdz ar sienu atsvaidzināšanu būtu laiks sakārtot arī guļamistabu, nomainīt mēbeles un gultu, kurā, viņasprāt, Kaspara dēļ izveidojusies pamatīga bedre...