Kaspars Kambala prāto, kā varētu sievu apmānīt, lai nebūtu jāģērbjas nāriņas stilā mazmeitas ballītē
Kambalu namā ieradusies organizatore Madara, lai palīdzētu ģimenei noorganizēt neaizmirstamu mazmeitiņas pirmo dzimšanas dienas ballīti. Tā kā meitenītes vārds ir Ariela, Olga nolēmusi ballīti rīkot nāriņas stilā, tomēr Kaspars cenšas izdomāt veidus, kā apiet sistēmu, lai nebūtu jātērpjas ballītes tematikā.