Olga Kambala mazmeitas dzimšanas dienas ballītē vēlas Kasparu redzēt jūras dieva tēlā
Pasākumu organizatore Madara ieradusies Kambalu namā, lai palīdzētu ģimenei noorganizēt neaizmirstamu mazmeitiņas pirmo dzimšanas dienas ballīti. Olgai ir ideja! Tā kā meitenītes vārds ir Ariela, Olga nolēmusi ballīti rīkot nāriņas stilā, tomēr Kaspars ir diezgan lielā šokā - viņš nav drošs, ka atradīs tādu apģērbu, lai spētu iejusties šādas ballītes tematikā...