Agrita nikna kā pūķis, jo Jānis atsakās maksāt rēķinu par dzimšanas dienas ballīti
Agritas dzimšanas dienas ballīte tuvojas noslēgumam un rodas jautājums – kurš maksās rēķinu par vakariņām? Jānis, skaļi protestējot, apkaunojot Agritu kolēģu- draudzeņu un bērnu priekšā, atsakās, jo kurš ir organizējis, tas lai arī maksā. Tā nu Agrita, sarūgtināta un vīlusies, pati samaksā par savu pārsteiguma ballīti. Un tas vēl nav viss, dzimšanas dienas rītā Jānis lūdzis Agritu aizdot 100 eiro viņas dzimšanas dienas dāvanai, bet pasniedzis vien 3 mārtiņrozes. Tikmer Gluzunovu ģimenes galva Artjoms ļauj ielūkoties savā darba dzīvē, pastāsta par ikdienu, kolēģiem un komiskiem atgadījumiem. Vēlāk Artjoms un Elīna no velmju burkas izvelk skatītāju uzrakstītu zīmīti ar uzdevumu, ka katra diena jāsāk ar savstarpējiem komplimentiem.