Madara Raabe un Jānis Sniedzāns dodas pie tetovētāja iemūžināt mīluļa ķepas nospiedumu
Madara un Jānis nolēmuši uz sava ķermeņa uztetovēt jaunus tetovējumus, šoreiz gan ar savas suņu meitenes Beilijas ķepas nospiedumu. Madarai šis pasākums izvēršas lielā uztraukumā, jo izrādās, ka tetovēšanās ir viņas viena no bailīgākajām un sāpīgākajām lietām, ko ir darījusi... Sendija un Danute devušās pie friziera, kas abām meitenēm ne reizi vien prasa lielus finansiālus ieguldījumus - matu rotas kopšanai nākas maksāt pat no 400-500 eiro par reizi. Magone, lai atrastu mīlestību ir nolēmusi arī paslavēt un iemīlēt sevi, tāpēc padzirdot, ka jāveic rituāls runājot labus vārdus sev spogulī - ātri vien šī metode tiek likta lietā. Magone nolemj uzzvanīt arī savai mammai, jo ir pagājis neilgs laiks kopš mammas mājās tika veikts remonts un abu attiecības atkal nedaudz sašķobījās...