Slepkavība Tarantēzas ielejā

Skrējiena laikā pensionētā policista Fabio Kampiona meita Lisa mežā atrod sasaluša bērna mirstīgās atliekas. Žuljēns pazuda pirms 20 gadiem, un viņa lieta tā arī netika atrisināta. Šis gadījums satricina nomaļo Tarantēzas ielejas ciematu, jo senā un aizmirstā lieta liek no jauna pārskatīt pagātnes notikumus. Lietu izmeklē inspektors Simons Boregārs, kurš ceļā uz patiesību atšķetina klusēšanas un noslēpumu tīklu - senas aizdomas, neatbildēti jautājumi un vietējo iedzīvotāju rūpīgi glabātie stāsti pamazām tiek atklāti. Jo dziļāk izmeklētājs iedziļinās šajā lietā, jo vairāk kļūst skaidrs, ka ciemata mierīgā fasāde slēpj bīstamus noslēpumus, un kāds ir gatavs darīt visu, lai tie nenāktu gaismā.