Saulietes meitas mammai uzrīko šovu ar dejām, trikiem un dziesmām
Pagājušajā nedēļā Saulietes ģimene no burkas izvilka pirmo skatītāju uzdevumu. Pienācis laiks to īstenot, tāpēc Kerija un Kortnija mammai sagatavojušas aizraujošu priekšnesumu ar dejām, dziesmām un trikiem. Katrīne ir sajūsmā par meitu mazo šovu tepat mājās, taču atklāj, ka ļoti ilgojas pēc vecajiem, labajiem laikiem, kad katru nedēļas nogali Kerija piedalījās dažādos konkursos. Meitas viedoklis ir pilnīgā pretstatā mammai, Kerijai vairs nesagādā prieku dziedāšana publikas priekšā, viņa labprātāk izvēlas rādīt trikus. Tikmēr pēc tikšanās ar psiholoģi Agrita un Estere mājās pārrunā katra savu pieredzi pie speciālistes. Tā izvērtīsies par līdz šim atklātāko mammas un meitas sarunu, kura ļaus spert soli tuvāk attiecību uzlabošanai. Vēlāk ģimene dodas brīvdienu izbraucienā. Kamēr Agrita pie stūres, Jānis pamazām tukšo alus pudeli. Lai gan brauciena sākumā Agrita bija pozitīvisma pilna, Jāņa rīcība pamatīgi sadusmo sievieti, tāpēc abu starpā uzvirmo jauns strīds. Ieradušies viesu namā, viņi steidz iekurināt grilu. Arī tur Jānis neiztiek bez alkohola lietošanas. Vai, neskatoties uz notikuši, ģimene spēs izbaudīt atpūtu un aizmirst par nesaskaņām?
