"Līmenī" mīlas trijstūris pie nabagajiem, negaidīta nodevība un vēsturiska izbalsošana
Pēc neveiksmīgas revolūcijas un asiem savstarpējiem strīdiem nabago līmenī iestājas pamiers – Daumants un Lauris apmainās ar atvainošanām, un abas puses beidzot vienojas par budžetu un pakalpojumiem. Tomēr miers izrādās īslaicīgs: pēkšņs bagāto atteikums pieņemt Daumanta lekciju par kosmosu un strīdi konteineros par kopīgo budžetu atkal sakāpina spriedzi.
Kamēr starp Sāru un Chupesu uzplaukusī kaisle strauji dziest un vietu tajā ieņem romantika ar Kristīni, tuvojas izšķirošā svētdienas izbalsošana. Tajā skatītāji un dalībnieki pilnībā sajauc kārtis – Kristīnei ar asarām acīs nākas pamest Chupesu un pārcelties uz villu, uz konteineriem dodas Monta, bet izbalsošanas duelī starp bijušajiem līderiem Lauri un Daumantu skatītāji pirmo reizi mājās aizsūta kādu no nabago līmeņa dalībniekiem.