Lauris Reiniks vīlies, uzzinot, ka bagāts acu mirklī tomēr nekļūs
Lauris Reiniks un Juta Kupre iejūtas Ziemeļkarolīnas zelta drudža laikmetā, rokot zeltu un dārgakmeņus. Kupre atklāj, kādēļ viņa atveda Reiniku pie čiroki indiāņiem – lai atgādinātu, ka viņi ir pirmie Amerikas iedzīvotāji, bet visi pārējie ir imigranti.