"Ērkšķu" pirmajā izbalsošanā aizsvilstas šova vadītājs Jānis Bukums

Pavadījušas pirmo nakti Bruknas Kalna kopienā jeb greznajā, senlaicīgajā Bruknas muižā, ko par savām mājvietām saukuši daudzi atkarīgie, Ērkšķu dāmas modīsies, lai jau rīta agrumā, knapi pabrokastojušas, dotos darbos, kas brukniešiem ir obligāts līdzāspastāvēšanas pienākums. Vairāk vai mazāk čakli strādās visas meitenes, izņemot Madaru, kurai jādodas uz tiesu - izrādās, viņas attiecības ar tiesībsargājošām instancēm vēl nav izbeigtas, un Madarai draud jauns apcietinājums. Vai tiešām viņa atgriezīsies cietumā? Tikmēr viņas kolēģes, tikušas galā ar darbiem, baudīs komandas saliedēšanās spēles un sarunas ar priesteri Andreju Mediņu. Dienas noslēgumā viņas tiksies ar mākslinieku Mareku Odumiņu, kurš par spīti kustību traucējumiem turpina baudīt dzīvi, un ir viens no retajiem ratiņkrēslam piekaltajiem ļaudīm pasaulē, kas glezno ar muti. Mareka stāsts un gleznojums meitenes aizkustinās līdz asarām. Dāmas arī dosies uz Skaistkalni, lai paviesotos pie Mediņa viņa vadītā dievkalpojumā, bet pēc tā turpat baznīcas paspārnē baudītu gardas pankūkas un svinētu Elīnas dzimšanas dienu. Pēc Bruknā aizvadītas nakts dalībnieces sagaidīs azartisks rīta cēliens, viņas gatavos neparastas brokastis, bet pēc tam, piedalījušās neviennozīmīgi sagaidītā, bet ļoti noderīgā pretsmēķēšanas nodarbībā, gatavos priekšnesumus, ar kuriem vēlāk izklaidēs Bruknas muižas saimi un Kalna kopienas iedzīvotājus. Un visbeidzot - pirmā izbalsošana, pēc kuras mājās būs jādodas vienai no dalībniecēm. Kura meitene projektu pametīs pirmā?