Elīna Strautmane atklāj lietas, kuras viņa nevar ciest atpūtā pie dabas
Strautmaņu pāris turpina baudīt atpūtu divatā pie dabas krūts. Atpūtas brauciena noslēdzošajā dienā Strautmaņu pāris laivojot pa upi ir tik ļoti aizrāvušies sarunās, ka nav pamanījuši, ka viņu piepūšamā laiva ir sākusi nolaist gaisu un lēnām grimst...
Uģis Kuģis turpina piedalīties izdzīvošanas spēlēs. Šajā pasākumā Uģis Kuģis jau ir saskāries ar pārbaudījumiem, kuros viņam jāpārvar savas paniskākās fobijas un bailes. Nu pienācis laiks pārbaudījumam, no kura Uģim Kuģim ir vislielākās bailes - jānolaižas no deviņu stāvu ēkas jumta izmantojot tikai virvi.