Sarai vairs nav cerību? Chupes un Kristīnes starpā uzplaukst romantika
Izskatās, ka Chupes no Sāras pavisam pārmeties pie Kristīnes! Pēc kopīgi pavadītas nakts abi kļuvuši teju nešķirami, un viņu starpā valda romantiska idille. Taču tuvojas izbalsošana, un abās nometnēs jau tiek kalti plāni, kuram šovakar nāksies pamest spēli.