Kašers, viesojoties Talsos, atminas savu bērnības dienu mīlestību Diniju
Kašers ar asistenti Ēriku ieradušies savā dzimtajā pilsētā Talsos, lai uzlūkotu jaunus stila pārkāpējus. Viesojoties kādā apģērbu veikaliņā, Kašers satiek savas bērnības mīlestības mammu un ļaujas skaistām atmiņām par kopā pavadīto laiku ar Diniju.