Dubska ballītē pie kūku meistares paziņo, ka ievēro slaido līniju, bet pieēd pilnu vēderu
“Vakariņš ar savējiem” viesus uzņem īsti dzīves baudītāji – kūku meistare Airita un vīnzinis Jānis un, protams, viņu īstais mājas pavēlnieks – kaķis Hugo. Jau ballītes sākumā Žanna Dubska paziņo, ka šī ir pirmā no viesmīlības maratona dienām, kad viņa sēdusies uz diētas, taču namamātes sarūpētie gardumi ir tik kārdinoši, ka vakariņa noslēgumā nākas atzīt, ka jūtoties “pārbarota”. Tunča salāti, pīles konfits, dažādi saldie ēdieni iet pie dūšas arī Ansim Klintsonam un Kristapam Valteram, kuri ballītes noslēgumā neskopojas arī ar vērtējumu.