Pašmāju slavenības pamatīgi iekarst karaoke istabiņā

Japānas ceļojums turpinās! Pēc neaizmirstamām dienām Armanda Simsona vadībā stafeti pārņems multimākslinieks Kašers. Viņa diena Nagojā sāksies ar tradicionālām japāņu brokastīm, kā arī kādu īpašu pārsteigumu viesnīcā. Četrotne ne tikai iepazīs visus japāņu urbānās vides labumus un izklaides, tostarp populāros karaoke bārus, bet dosies arī iepazīt Japānas dabu - pasakaini skaistas ainavas, salmu jumtus un mierīgus rīsu laukus. Pienākot dienas uzdevumam, tas pamatīgi izsitīs no sliedēm psihoterapeiti Diānu Zandi, liekot izplūst asarās. Kā grupa ar to tiks galā? Vai nāksies zaudēt daļu kopīgā budžeta? Un kāpēc Armands Simsons sāks kliegt uz kāda gājēju tilta?