Jānis spriež, ka normālam džekam kāds litrs ir vajadzīgs, lai iesiltu
Bindri devušies kopīgā atpūtā – kamēr tētis Jānis "sildās" ar grādīgajiem dzērieniem, Estere atklāti saka, ka viņai alkohola smaka ļoti nepatīk. Tikmēr Uģim Kuģim nedienas ar gāzi – tā atslēgta un ģimenei krietnu laiku nācies iztikt bez tās un ēdiena gatavošanai pieiet radoši. Bet Elīna Gluzunova kopā ar meitu gatavojas jaunajam mācību gadam.