Folkmaņu vecākais dēls treniņā guvis smagu traumu
Estere devusies prom un tāpēc mazākās Bindru atvases izbauda iespēju izlēkāties pa māsas gultu. Mājā turpina augt bardaks un Agrita atzīst – Estere mājasdarbos ir liels palīgs. Kad ciemos atnāk Agritas māsa, atklājas, ka Bindri plāno pārvākties.
Kuģu ģimene saskārusies ar šim gadsimtam neraksturīgu problēmu – uz dienu pazudusi elektrība, kas nozīmē, ka viņu mājās ir auksts un tumšs. Ģimene gan šo laiku izbauda un neslēpj, ka ir patīkami atpūsties no ikdienas darbiem pie viedierīcēm.
Rācēņu ģimene turpina gatavoties otra bērniņa ienākšanai. Lai gan jau iepriekš bija nolemts, kāds vārdiņš tiks dots dēlam, Līvu vēl māc šaubas, vai tas būs īstais. Tāpat Līva atklāj, kā šobrīd veicas ar meitas mācīšanu gulēt pašai savā gultā.
Folkmaņi devušies uz Madlienu, lai nopirktu ģimenei nepieciešamās lietas un pārtiku. Pirms došanās veikalā Vita ar Mareku nolemj – šoreiz pārtika tiks gādāta pēc iepriekš izveidota saraksta. Vai abiem tas izdosies?