Rāceņi atklāj jaundzimušā dēliņa vārdu
Līva Rācene ar mazulīti joprojām atrodas Dzemdību namā. Tikmēr Mārtiņš ar meitu devies pie zobu higēnista, lai pārbaudītu Elifas zobu stāvokli. Ņemot vērā, ka Elifai šī ir pirmā reize pie higiēnista, viņa ir nedaudz sabijusies.
Pienākusi ilgi gaidītā Lindas diena – kamēr Uģis pieskata dēlus, viņa visu dienu var veltīt sev. Uģim diena aizrit jautri – ar diviem aktīviem zēniem tikt galā nav viegli un, lai vēl vairāk sevi izaicinātu, Kuģis nolemj ar dēliem doties pusdienās ārpus mājas.
Pie Folkmaņu ģimenes viesos ieradusies Aina Poiša, viņa vēlas ar Vitu un Mareku pārrunāt pāra neseno strīdu naudas jautājumos. Mareks neslēpj – viņš lielākoties pēc šādiem kašķiem nejūtas vainīgs un līdz ar to arī atvainošanās izpaliek.
Agrita pārskaitusies uz meitu – Estere dažādu iemeslu dēļ nolēmusi atcelt jau labu laiku plānoto raidījuma "Ģimene burkā" ģimeņu salidojumu. Sarunā ar mammu viņa atzīst – Estere esot piekususi no pārvākšanās un neko vairs negrib. Agrita gan ir neapmierināta ar meitas argumentiem.