Rāceņu pārim jāprasa atļauja Līvas mammai, lai dotos randiņā

Rudens iesācies ģimenēs dažādi, Rāceņu ģimene pavada laiku galda spēļu pasākumā, kur Līva atzīstas ka ir saskārusies ar “grūtniecības prāta miglu”, Kuģu ģimenes vecākajam dēlam izkrīt pirmais zobs, Folkmaņu mājās turpinās nesaskaņas par Mareka “aliņa dzeršanas ieradumiem”, savukārt Bindru ģimenes atvases saskaras ar vilšanos tēvā, jo solījums pavadīt pirmā septembra dienu kopā netiek piepildīts.