"Mīla kemperī" pāri dodas pirmajos randiņos, lai baudītu divvientulību

Mīla kemperī kaislības pieņemas spēkā, un mīlnieki sarīko pirmo ballīti. Pēc karstās nakts dalībniekus nākamajā dienā gaida pārbaudījums – sievu nešanas konkurss. Kurš pāris uzvarēs un iegūs imunitāti? Pāri dodas pirmajos randiņos, lai baudītu divvientulību un iepazītu viens otru tuvāk. Ierodoties Kauņā, dalībnieki nonāk neapskaužamā situācija, kuras rezultātā Ronaldam nākas izsaukt policiju. Kas noticis un vai viss beigsies laimīgi? Kamēr Ronalds viens pats risina radušos problēmu, pārējie dodas atkal ballēties, un Dāvids nekautrējas dejot ar lietuviešu daiļavām. Dodoties pastaigā pa Kauņu, dalībniekus gaida liels pārsteigums – satikšanās ar pirmo jauniņo, kas pievienosies pārējiem, lai ienestu jaunas kaislības un nebijušas emocijas. Kuru pāri viņš izšķirs un kā mainīsies dzīve kemperī pēc jaunā dalībnieka ierašanās?