Arnitas Oliņas mamma velta ļoti skarbus vārdus Dāvidam Krūmiņam
Arnitas pārdzīvojumus ļoti labi saprot un izjūt arī viņas mamma. Viņa ir tieša – tas, kam meita ir gājusi cauri, mammai absolūti nav pieņemami, tāpēc netiek taupīti skarbi vārdi Dāvida virzienā.
Kaspars nav priecīgs – virtuves grīda noklāta pleķiem un pie tā vainojamas Olgas meitas. Kad tās tiek izsauktas uz pārrunām par šo nekārtību, abas velta Kasparam skarbus vārdus. Vai Kaspars ar to visu tiks galā un virtuves grīda taps spoža un tīra paša spēkiem?
Katrīnes ceļojums pa Meksiku un Ameriku tuvojas noslēgumam, tomēr piedzīvojumu netrūkst! Ģimene dodas uz panorāmas ratu, kura stāvlaukuma izmaksas starp Katrīni un viņas vīru izraisa gana spraigu diskusiju – cena ir tik astronomiska, ka abiem paliek žēl par gala summu, kas būs jāmaksā. Panorāmas rats izraisa arī emocionālu pārdzīvojumu – tas ne tikai gandrīz gaisā apstājas, bet arī tiek iešūpināts, lai meitenes tajā sāktu kliegt pilnā balsī!