Kaspars Kambala pieprasa "vīriešu dienu" no savas ģimenes
Kambalu mājās atgriezusies vecākā meita Lukērija, kura pāris nedēļas bija pavadījusi Milānā darba darīšanās. Šajā laikā Lukērijai bija izdevies gūt ievērojamu pieredzi, piedaloties pat Prada fotosesijā kā modele, kas liecina par viņas panākumiem starptautiskajā modes pasaulē. Tomēr, atgriežoties mājās no modes galvaspilsētas, Kaspars nav īpaši sajūsmā. Viņš konstatē, ka dzīvoklis atkal ir bardakā – trauki nemazgāti un visur valda netīrība. Kaspars to uztver kā dzīves netaisnību, izsakot vēlmi, lai beidzot tiktu lutināti arī vīrieši, un pauž neapmierinātību ar ģimenes plānu atcelšanu, tostarp paredzēto gājienu uz zoodārzu. Tikmēr tiek risināts jautājums par Olgas jaunākās meitas Džuliannas uzvārda maiņu uz Kambala, ko pati meitene nevēlas.
Labdarības koncerts dzīvnieku patversmes ziedojumu vākšanai ir veiksmīgi noslēdzies, un Diona tagad dodas uz Dzīvnieku aizsardzības biedrību "Ķepu Ķepām", lai nogādātu savāktos līdzekļus. Lai arī koncerts noritēja tikai divas stundas, saziedotā summa ir iespaidīgi liela. Diona nolemj, ka šie līdzekļi tiks izmantoti mazajiem ķepaiņiem medicīnas un vetārstu pakalpojumu segšanai, uzsverot šo izdevumu nozīmību patversmes ikdienā.
Arnita ar abām meitenēm ir devusies uz atpūtas namiņu, kurā nolēmusi radīt īpašas vēstules viņām uz 18 gadu jubilejām. Iedziļinoties šodienas emocijās un sajūtās, Arnitas mīlestība un ieguldītais abās meitās ir neizmērojams, atstājot to kā nospiedumu nākotnei. Lai arī process ir emocionāli smags un izraudāti simtiem asaru, Arnita ir apņēmības pilna darīt visu, lai viņas trijatā nodzīvotu piepildītu un laimīgu dzīvi.
