Kas motivē Madaru Raabi un Jāni Sniedzānu strādāt no agra rīta līdz pat vēlai naktij?
Madara un Jānis neslēpj, ka ikdiena viņu dzīvēs abiem ir ļoti attālinātas. Jānis atzīst, ka bieži vien attopas, jo neatceras, kad pēdējo reizi saticis Madaru, Kimu un Keitiju. Madara mīļoto ļoti gaida mājās, ilgojoties pēc viņa ik katru sekundi, tomēr darbaholismam un karjerai ir arī sava cena. Sendija un Danute nesen bijušas Turcijā, kur laimīgas sakritības pēc, ir izdzīvoušas zirgu izjādē. Smilšu vētra ir ievainojusi smagi vairākus cilvēkus, kas psiholoģiski Sendijai ir nesis baiļu sekas - lai no jauna uzkāptu zirgam mugurā Sendijai nākas ļoti, ļoti saņemties. Magone devusies uz pēdējo zobārsta vizīti, pilnvērtīga smaida iegūšanai. Protams, kā jau Magonei no uztraukumiem, viņa zobārstam atklāj, ka ir laimīga, jo nu varēs bučoties un iet uz randiņiem!
