Magone ceļojuma laikā iepazīstas ar noslēpumainu vīrieti
Magone, ciemojoties Anglijā, dodas uz Latviešu pulcēšanās vietu - Daugavas vanagi, kur apmeklē ne tikai mazu koncertu, bet arī dodas pavakariņot. Tiesa, šis vakars var izvērsties liktenīgs, jo iepazīties atnāk kāds šarmants un mistisks vīrietis vārdā Gatis... Olga ņem grožus savās rokās un ved Kaspara brāļa bērnus uz grāmatnīcu, lai puikas mazāk veltītu laiku spēlītēm telefonos. Puikas nolemj izvēlēties grāmatas angļu valodā, turklāt pat ar Harija Potera burvestībām, kur kādu zīmīgu pieburšanas spēju abi puikas atklājuši arī Olgas mājās.