Sindija Bokāne baidās, ka nav Nikam "īstā un vienīgā"
Kaspars Kambala dienas skaita līdz 12. septembra cīņai ar Kristapu Zuti. Taču boksa treniņnometnē puiši ne tikai trenējas - viņi paši rūpējas par nometnes telpu kārtību, gatavo sev ēst un karstākos brīžos dodas peldēs uz Daugavu pat pa pliko. Arī Kaspars ķeras pie kartupeļu mizošanas, lai kopīgi ar džekiem pagatavotu vakariņas. Nometnē netrūkst arī savstarpējas apcelšanas un joku - džeku kompānijā tas viss ir pie lietas. Taču aiz skaļās kompānijas un treniņu režīma Kasparam ir arī nopietnākas pārdomas par ģimeni un attiecībām ar sievu un Olgas meitām. Visu savu dzīvi viņš lielā mērā ir audzinājis citu sieviešu bērnus, nevis savējos, un šī apziņa Kasparam raisa arī zināmu rūgtumu.
Lai arī pēc neskaitāmiem strīdiem, skandāliem un ģimenes problēmām Niks un Sindija beidzot nomierinās un nolemj attiecībām dot vēl vienu iespēju, jautājums par kāzām joprojām karājas gaisā. Pie pāra ierodas kāzu organizatore, lai noskaidrotu, kādu lielo dienu abi vispār iztēlojas, taču Nika nostāja nebūt nav tik pārliecinoša. Viņš atklāj, ka vēl nav 100% izlēmis, vai kāzas patiešām notiks, un ik pa brīdim Sindijai atgādina - līdz altārim vēl daudz kas var mainīties. Vai Sindija ir gatava precēties ar vīrieti, kurš pats vēl nav pārliecināts par savu "jā"? Tikmēr viņa skaidri zina, ko vēlas - kūkas griešanu, pirmo deju un nekādas mičošanas. Abi nav kristīti, tāpēc baznīca kāzu ceremonijai nav variants, toties Sindija vēlas, lai viņu pirmais skatiens viens uz otru būtu tieši pie altāra. Vai ar skaistu kāzu plānu pietiks, lai Niks beidzot būtu pārliecināts par laulību?
Magone dodas uz moduļu māju ražotni, lai beidzot ķertos klāt savas sapņu mājas plānošanai. Informācijas izrādās vairāk, nekā viņa bija gaidījusi - izmēri, komunikācijas, plānojums un neskaitāmas tehniskas detaļas Magoni pamatīgi samulsina. Taču sajūsma un cerības par jauno māju ir lielas, un Magone atklāti izstāsta, cik ļoti viņai apnicis dzīvot pašreizējā mājā. Tomēr prieku nedaudz aptumšo ražotāja atklātais - līdz gada beigām jauno māju uzcelt nebūs iespējams, un reālākais termiņš ir nākamais pavasaris. Vilšanās ir pamatīga, jo sapnis ir par Ziemassvētkiem jau jaunajā miteklī. Lai labāk saprastu, ko īsti viņa var iegūt, Magonei tiek dota iespēja potenciālo moduļu māju aplūkot arī klātienē.
