Viņai – 65, viņam – 29. Žanna Dubska dodas uz randiņu ar šarmanto Chris Noah
Žanna Dubska ir nolēmusi doties uz randiņu ar gados jaunāko mūziķi Chris Noah, jo uzskata, ka svarīgi uzzināt vīriešu domas dažādos vecumos. Chris nebaidās izpētīt arī Žannas "Tinder" profilu un uzzina, ka Žanna tajā apzināti slēpj savu patieso vecumu. Randiņa laikā stiliste atklāj arī "Tinder" piedzīvojumus – reiz kāds uzstājīgs gruzīņu vīrietis vēlējies nevis iepazīties ar Žannu, bet viņas pēdām!
Savukārt Katrīnes Vasiļevskas ciemošanās pie Sarmītes un Riharda Pīkiem turpinās ar pārsteidzošiem stāstiem. Reiz viņi tā sadraudzējušies ar "Džeimsa Bonda" režisoru Irvinu Keršneru, ka tikuši paciemoties pat viņa mājās Losandželosā. Tāpat Pīki atklāj savus trikus, kā savā vecumā izskatīties jauneklīgiem un kā spēt ar to apmānīt savu draugu loku!