Graudiņi visiem ģimenes četrkājainajiem mīluļiem sarīko skaistumkopšanas dienu
Graudiņi rīko skaistumkopšanas dienu saviem četrkājainajiem ģimenes locekļiem – apgriež nagus un kārtīgi izķemmē. Līga ironizē, ka brīžiem ir sajūta, ka nevis dzīvnieki dzīvo pie viņiem, bet Graudiņu ģimene ir apmetusies pie astaiņiem. Skaistumkopšanai ļaujas arī Linda un pēc ilgāka pārtraukuma pie profesionālas manikīres sakopj roku nagus. Pilnībā atslābināties Lindai gan nesanāk, jo līdzi ir Atuls. Viņš skaistumkopšanas salonā viengadnieka manierē turpina izzināt pasauli.