Tamals debitē bērnu iestudētā ludziņā
Kuģi dodas uz Tamala mājdārziņu, lai noskatītos bērnu iestudēto ludziņu par Rāmu un Situ no eposa "Rāmājana". Vērojot dēlu, Uģis atklāj, ka bērnībā sapņojis kļūt par aktieri, taču tam nebija lemts īstenoties šļupstēšanas un limbažnieku izloksnes dēļ. Savukārt Agrita pilda vēlmju burkas uzdevumu un mācās jaunus vārdus angļu valodā. Uzrakstījusi nelielu tekstu un pārtulkojusi to, Agrita sapulcina bērnus un prezentē viņiem apgūto. Mammas izruna un teikumu uzbūve līdz asarām sasmīdina Esteri.