Magone atklāti par piedzīvoto ņirgāšanos nabadzības un uzvārda dēļ
Magone ir nolēmusi uz visiem laikiem atvadīties no Burkas uzvārda, kas sagādājis smagus brīžus – tā dēļ viņa skolā apcelta un tāpēc lēmusi uzvārdu mainīt arī savam dēlam Raimondam. Viņa sazvanās ar bērna tēvu Venti, lūdzot atļauju uzvārdu mainīt. Tiesa, reakcija nav tā mierīgākā. Kaspars ar Olgu ir devušies uz Saldu, kur notiek basketbolista Jāņa Blūma karjeras atvadu spēle. Kaspars ilgu laiku uz basketbola laukuma nav devies, tomēr iemaņas un nežēlīgā cīņa par uzvaru, nav mainījusies. Tradicionāli basketbolisti pēc spēles velta laiku arī ģērbtuvēs, tomēr tajās Olga netiek ielaista... Kā Olga uz to reaģēs? Magone ir nolēmusi nekavēties pagātnē un pārinodarījumos par savu uzvārdu Burka, tāpēc ne tikai kavējas atmiņās par bērnību un skolu, kur dēļ šī ir apcelta, bet arī dodas uz dzimtsarakstu nodaļu. Tā kā ir nolēmusi ne tikai savu dzīvi mainīt, bet arī sava dēla Raimonda - Magone zvana arī bērna tēvam Ventim, lūdzot atļauju mainīt arī viņam uzvārdu. Tiesa, Venta reakcija nebūs tā mierīgākā...
