Felipe ievērtē Amsterdamas slaveno Sarkano lukturu kvartālu
Felipe dodas uz Amsterdamu, kur viņam ir tikšanās ar slepenas Brazīļu brālības biedriem. Puiši nododas Amsterdamas baudīšanai un apskata arī slaveno Sarkano lukturu kvartālu. (Vēršam uzmanību, ka Felipes leksikā ieskanas necenzēti vārdi). Tikmēr Olga un Kaspars tērējas intīmpreču veikalā, lai piešķirtu asumiņu savai gultas dzīvei