Kambalas pošas episkai meitu pilngadības ballītei, par kuru runās visi
Zelts un spīdumi, sarkanais paklājs, šampanieša piramīda, dīdžejs un limuzīns – Kambalu meitu 17. un 18. dzimšanas dienas ballīte, šķiet, vairāk līdzinās grandiozam festivālam. Lai īstenotu pasākumu, par kuru jau drīzumā runās visa Rīga, Olga un Kaspars ir nolīguši aģentūru un nu tiekas ar dāmām, lai vienotos par visām detaļām. Tikšanās laikā raisās spraigas diskusijas, par to, kā visam vajadzētu izskatīties. Tikmēr Felipe apmeklē mājas sporta zāli, lai kā nākas sagatavotos pludmales sezonai.