Magonei nākas ievērot karantīnu
Magone ar bērniem kļuvuši par kontaktpersonām un nu turpmākās dienas pavadīs mājas karantīnā. Tiesa, šis solās būt īpaši izaicinošs laiks, jo saplīsis sūknis un izskatās, ka nāksies iztikt arī bez ūdens. Tikmēr Felipe Brazīlijā dodas uz vietējo tirgu un atklāj, ka vietējā komūnā iemantojis popularitāti ar to, ka prot runāt latviešu valodā. Savukārt Olga satiek labu draugu un saņem negaidītu dāvanu.