Estere ar Agritu metas novērtēt itāļu vīriešus
Bindru ģimene Agrita ar Esteri joprojām Itālijā – šoreiz dāmas pošas Romai! Dāmas dodas pastaigā un šokējas par tūristu pūļiem – cilvēku daudz, bet pašus itāļus gandrīz nemaz. Pie Esteres pienāk bārdains vīrietis, bet tas viņas gaumē neesot. Viņai patīk spāņu vīrieši – tumši mati, nedaudz bārdiņa. Abas dāmas pēta garāmgājējus, un, ieraugot kādu īpaši simpātisku itāli, Estere atzīst: "Šis gan ir skaists vīrietis!"
Karalkinu ģimene īpaša diena Gulbenē – Pāvels organizē Vendijai randiņu! Vendija loko matus, domā par apģērbu un min, uz kurieni vīrs viņu vedīs. Viņa atzīst, ka ir ļoti salīga, bet grib izskatīties skaisti. Cenšas neplānot, lai nebūtu vilšanās, taču neiztur – tomēr izprašņā Pāvelu, ko vilkt mugurā. Pāvels atbild: "Vakarkleitu."
Dzenīšu ģimene notikusi pirmā "traģēdija" ģimeņu burkas vēsturē – saplīsusi vēlmju burka! Pāris smejas, ka nav māņticīgi, tāpēc nolemj vienkārši nopirkt jaunu un sākt no jauna. Savāc lauskas un dodas uz veikalu. Izrādās, tā bija pēdējā burka, kad Agris to pirka. Veikalā redz dažādas iespējas – pat melnu burku, un paceļas jautājums, vai mainīt stilu. Sākas diskusija par to, kā viņi iepērkas un vai skatās uz atlaidēm. Kristīne atklāj, ka tieši Agris jaunībā viņu iemācījis skatīties cenas.
Kuģu ģimene Uģis palicis mājās viens ar Atulu – laiks tēva un dēla sarunai. Paceļas jautājums, vai vīrieši krāso nagus. Viņi arī pārrunā, kā gājis dārziņā, un izrādās, Tamuls bija apbižojis brāli. Pēc sarunas Uģis saka – laiks gulēt. Atuls vēl grib paspēlēties un lūdz pasaku par dinozauriem. Uģis stāsta, ka viņam ātri izdodas likt bērnus gulēt, vai tā tiešām būs?