Karalkinu pāris ar milzu pateicību sagaida skatītāju sagādāto dāvanu
Uģis turpina attīstīt templi, kurā top arī krišnaītu svētdienskola bērniem – Linda tajā būs direktore. Abi dodas apskatīt paveikto un apspriest nākamos soļus. Plāns – krāsot sienas. Seko diskusija par budžetu – Linda uzskata, ka vajadzīgs arī paklājiņš un vēl šādas tādas lietas, piebilstot, ka bez tām viņa neko nedarīšot.
Karalkinu ģimene piedzīvo aizkustinošu brīdi – kāda skatītāja, redzot viņu stāstu par finansiālajām grūtībām un grants nepieciešamību, nolēmusi palīdzēt. Vendija atzīst, ka šis pārsteigums viņiem bija īsts šoks. Grants nu ir atvesta, un darbi var sākties.
Dzenīšu ģimene no burkas izvilkusi uzdevumu – Agrim jāpavada laiks kopā ar Adrianu. Tētis dēlu aizved uz kartinga trasi. Abi ilgi domā segvārdus, līdz beidzot dodas trasē. Tikmēr mājās Kristīne ar Ričardu un otru dvīni spēlējas ar lego un bumbiņām. Viņa novēro, cik svarīgi bērnam ir, teikt "malacis" un būt blakus – ne tikai fiziski, bet arī emocionāli. Kristīne atklāj, ka mājās viņiem ir arī apkopēja, kas palīdz tikt galā ar ikdienu.
Bindru ģimene Agrita ar Esteri Itālijā gatavas degustēt vietējos produktus. Bet tieši pirms tam piezvana Agritas Jānis. Agrita komentē, ka attālinātās attiecības šķiet sarežģītas. Pēc sarunas abas ķeras klāt siera degustēšanai – Agritai tie negaršo vispār. Esterei šī ir pirmā reize, kad viņa nogaršo tunci, bet reakcija ir dramatiska – meitenei kļūst nelabi.