"Izlauz to muguru!" Vendija Karalkina stingri pieiet bodibildinga čempionātam
Bindru ģimenes dāmas Agrita ar Esteri ir ieradušās Rīgā, lai apmeklētu Helmuta Bēķa grāmatas “Kāds, kuru es nepazīstu” prezentāciju. Agrita satiek Helmutu un novēl viņam jaunas idejas nākamajām grāmatām. Viņa atklāj, ka ar Helmutu iepazinusies “Ģimene burkā” studijā, kur viņš bija viesis. Toreiz tēma bija par grābekļiem, un Helmuts esot pateicis ļoti skarbus vārdus — Agrita atceras, ka jutusies dusmīga. Pēc šīs sarunas Agritai un Helmutam izveidojusies draudzīga komunikācija. Pasākuma laikā dāmas uzrunā arī Elita Drāke, bet Estere gan nezina, kas viņa ir. Elita Drāke atklāj, ka skatās raidījumu, lai saprastu, kas notiek Latvijā.
Dzenīšu ģimene joprojām atrodas Lietuvā, un šodien plāno apmeklēt viesnīcas akvaparku. Agrim nepatīk, ka tur ir tik daudz cilvēku — pārāk pārbāzts. Kristīne atzīst, ka nav “ūdens cilvēks”, taču bērnu dēļ nākas doties līdzi. Viņa stāsta, ka jau 2,5 gadu vecumā bija iemācījusi dvīņiem peldēt, taču Ričards šobrīd iepaliek. Izrādās, ka uz baseinu abi ar Agri dvīņus veda jau no sešu mēnešu vecuma — katru nedēļu.
Pēc atrakcijām ģimene dodas ēst lietuviešu vakariņas. Dvīņiem ļoti garšo frī kartupeļi un nageti, un vecāki tos neliedz. Agris uzskata, ka vismaz reizi dienā jāapēd “normāls ēdiens”. Adrians domā, ka normāls ēdiens ir zupa un maize, bet Kristens — ka konfektes. Pēkšņi viesmīle Kristīnei pasniedz telefonu — zvana restorāna īpašnieks, kurš aicina ģimeni uz papildus aktivitātēm: alus darītavu un izklaides zonu.
Kuģu ģimene devusies pildīt savu burkas uzdevumu — veikt veselības pārbaudes, lai uzlabotu veselību. Pāris nolēmis pārbaudīt zarnu un plaušu veselību. Reģistrējoties Uģis atzīst, ka ir satraucies, rokas trīc, un saka — viņam būs “trubiņa dibenā”. Viņš bažījas, ka varētu atrast kādas problēmas. Linda dodas pirmā uz plaušu pārbaudi. Uģis atklāj, ka Linda 11. klasē pīpējusi. Linda asi reaģē: “Nu ej ārā, tu man traucē!” Uģis atzīst, ka arī pats jaunībā pīpējis.
Karalkinu ģimenē Vendija un viņas audzēkni atrodas bodibildinga čempionātā, kur skatītājiem ir iespēja ieskatīties aizkulisēs. Vendija, kā bijusī čempione, ir ieradusies ne tikai kā trenere, bet arī kā tiesnese — pirmo reizi šajā lomā. Viņa atzīst, ka, skatoties uz sportistiem no malas, saprot — visi ir satraukušies, ne tikai viņa agrāk. Dāmas apskata skatuvi un pozas gaismā, Vendija stingri diktē norādes par kustībām.
