Kuģu pāris cītīgi apņēmies atrast laiku, ko pavadīt vien divatā
Dzenīšu ģimenē pēc skolas pienāk laiks mājasdarbiem, taču sarunās bērni atklāj arī savus piedzīvojumus – viens no dvīņiem ar klasesbiedriem skolā aizdambējis podu ar tualetes papīru. Kristīne atceras notikumu ar neatliekamās palīdzības ierašanos, kad Adrians salauzis kāju. Vecāki dalās savā nākotnes mērķī – labiekārtot bērnu istabas, lai mācības kļūtu vieglākas un produktīvākas.
Kuģu ģimenē ciemos ieradies attiecību treneris Kristaps Ozoliņš, lai palīdzētu pārskatīt Lindas un Uģa izpratni par sievas un vīra lomām. Uģis pie Lindas saraksta piebilst, ka pienākumos varētu būt arī krekla gludināšana, taču atklājas – mājās nemaz nav gludekļa. Linda uzsver, ka viņai būtiski justies pamanītai, savukārt abi atzīst, ka lielākā problēma ir laika trūkums divvientulībā. Sarunās atklājas, ka no vēlmju burkas ir pazuduši Uģa uzdevumi. Kad tiek izvilkts pirmais uzdevums – nodoties fiziskām aktivitātēm – Linda vēlas to mainīt, bet Uģis stingri iestājas par noteikumu ievērošanu.
Karalkinu ģimene šonedēļ izmēģina burkas uzdevumu – nedēļas garumā fiksēt brīžus, kad tiek pateikts "nē", un uzreiz to pārformulēt. Vendija atzīst, ka tas atdzīvinājis ikdienu, bet Pāvels sajūtis lielāku enerģiju rīkoties. Pārrunājot pieredzi, abi secina, ka pozitīvāka pieeja sarunās jau kļuvusi par ierastu praksi.
Bindru ģimenē liels notikums – Esteres pirmā braukšanas nodarbība "Einšteina autoskolā". Viņai ir satraukums par manuālās ātrumkārbas vadīšanu, taču instruktora mierīgais tonis palīdz koncentrēties. Pēc pedāļu apgūšanas stāvlaukumā instruktors dod zaļo gaismu doties ielās. Lai gan sākumā Estere jūtas bailīgi, brauciens izdodas veiksmīgi, un instruktors viņu paslavē.
