Magonei griba ir, bet varēšana ne visai
Šutovu mājās ienācis ilgi gaidītais miers un saticība, abi laulātie beidzot atraduši vienu valodu. Latviešu valodas nezināšanas dēļ Žanim neizdodas atrast darbu, tāpēc Magone nolēmusi viņam palīdzēt, kļūstot par vīra skolotāju. Viņš ir apņēmības pilns ar ģimeni runāt tikai latviski.Kašers kopā ar draugu Jāni ciemojas pie saviem vecākiem. Viņš ļausies nostaļģijai, nolasot aizkustinošu vēstuli, kuru reiz sūtījis mammai, kad vēl strādājis Dānijā. Kašers vaļsirdīgi atklās, ka laikā, kad vēl nav spējis pasaulei atzīties, ka ir homoseksuāls, sarakstījis kādai meitenei romantisku dziesmu. Kavējoties atmiņās, viņš to skaļi nodziedās saviem mīļajiem. Kašers izrādīs ģimenes māju un atklāti runās par savu brāli, kuram nācies cīnīties ar smagu slimību.
