Ieva Janiševa atklāj, ka Latvijā netiek novērtēts viņas dziedātājas talants
Artūrs pēdējā vakarā Malagā sagādā sievai patīkamu pārsteigumu un sarunā ielu muzikantus, ar kuriem kopā uzdziedāt. Uzklausot garāmgājēju atzinību, Ieva atklāj, ka viņai sāp sirds, jo Latvijā kā vokāliste viņa ir nenovērtēta, un secina: “Latvija man vēl nav gatava!” Edgars nolicies slimības gultā – viņš ir saindējies ar iebojājušos rosolu. Jau tā slikto pašsajūtu bojā arī Kerkiras neatlaidīgie jautājumi par tualetes apmeklējuma rezultātiem un sievas vēlme izmērīt vīra ķermeņa temperatūru rektāli.