Karalkinu ģimenes atvasei liegts ierasties uz angļu valodas nodarbībām
Bindru ģimenē Esterei tuvojas autoskolas eksāmens, un Agrita nolēmusi ieņemt instruktora lomu. Estere aizmirst piesprādzēties, nevar saregulēt spoguļus, un Agrita uzreiz piefiksē, ka vispirms jāizņem no “parking” režīma. Estere pat nezina, vai ir ieslēgtas gaismas. Uzsākot braukšanu, mašīna nekustas – tā joprojām ir “parking” režīma. Estere nezina, kā to noņemt. Mēģinot vēlreiz, mašīna neiet, Estere lamājas, un Agrita aizrāda, lai nerunā ar lieku "saturu". Estere saka, ka tūlīt sāks raudāt, jo nesaprot, kas notiek. Pati atzīst, ka ikdienā nemēdz lamāties. Agrita mierina, ka tā ir sveša mašīna un vajag ieelpot. Estere nokar galvu un saka, ka izskatās – pie tiesībām netiks. Agrita sāk stāstīt par skaistām leduspuķēm uz loga, bet Estere aizkaitināta jautā – kāds vēl sniegs? Beidzot mašīna izkustas no vietas. Estere atklāj, ka visas obligātās braukšanas viņai ir bijušas, taču vēl nav nokārtojusi teorijas eksāmenu un pirmo palīdzību – darbi ir iekavēti. Viņai nav konkrēta termiņa, kad iegūt tiesības, bet saprot, ka vajag to izdarīt ātrāk. Agrita jautā – kāpēc ne šodien, ja vakars brīvs? Estere saka, ka šāds spiediens nepalīdz. Uz jautājumu “kad?” Estere atbild: “Kad būs, tad būs!” Agritai šķiet, ka Estere reizēm ir pārāk izklaidīga, un ir pēdējais brīdis saņemties.
Kohu ģimenē Olga pilda vēlmju burkas uzdevumu – veic masāžu vīram. Viesturs atklāj, ka atsaucība no sievas šajā jomā nav liela, jo Olga masāžas ne īpaši vēlas veikt. Viņai tas šķiet čakarīgi, taču Viesturam masāžas ļoti patīk. Olga atzīst, ka ar masāžām Viesturu var uzpirkt. Viņš gribētu tās biežāk – pietiktu ar reizi mēnesī. Olga pretī vēlas ziedus divas reizes mēnesī. Senāk Viesturs ziedus dāvinājis biežāk, tagad – retāk, un pārsteiguma moments esot zudis. Viesturs saka, ka ziedus dāvina apmēram reizi trijos mēnešos. Viņš piekrīt “darījumam”. Viesturs arī runā par pieņēmumiem, ko sievas mēdz iztēloties par komandējumiem – ka tie ir restorāni un atpūta, lai gan patiesībā tā ir intensīva darba diena ar daudzām tikšanās reizēm. Olga viņu pārtrauc ar ironiju, un Viesturs aizrāda, ka viņa ņirgājas. Olga nosmej, ka par uzdevuma izpildes naudu pati nopirks sev ziedus – un smejoties piebilst, ka tas ir joks, krāšot labāk krūtīm.
Karalkinu ģimenē pie Vendijas nonākusi informācija, ka Vikai bijis konflikts ar angļu valodas skolotāju, kā rezultātā viņai aizliegts apmeklēt nodarbības uzvedības dēļ. Vendijai šķiet, ka šajā paaudzē 5–6 gadus veci bērni ir citādāki nekā viņas vecākie bērni, un ar soda sistēmu vien vairs neko nevar panākt. Aizliegums piedalīties nodarbībās, viņasprāt, uzvedību nemainīs. Sarunā ar Viktoriju atklājas, ka viņa sakāvusies ar Uvi, un skolotāja aizliegusi iet uz nodarbībām. Vecāki bērna klātbūtnē apspriež pedagogu sagatavotību darbam ar hiperaktīviem bērniem. Attiecību treneris Kristaps iesaka vispirms vecākiem ar pedagogiem izrunāt situāciju un konkrētus mērķus, pēc tam – runāt ar bērnu ar skaidru uzdevumu, nepasakot priekšā atbildes. Viņš arī uzsver, ka par pedagogu darbu bērna klātbūtnē runāt nedrīkst, jo tas grauj autoritāti. Vendija atzīst, ka pašai bērnībā bijušas uzmanības grūtības, un arī tagad viņai ir grūti koncentrēties. Pāvels bērnībā nespējis nosēdēt mierā. Vendija apsver iespēju, ka Vikai varētu būt UDHS.
Valteru ģimenē Lauris izdomājis pārsteigumu Vitai un palūdz viņai iziet no virtuves, lai pagatavotu frikadeļu zupu. Vitai nepatīk pārsteigumi – viņai patīk visu kontrolēt, pat kāzās viņa negribēja nekādu pārsteigumu. Lauris atzīst, ka gatavošana nav viņa stiprā puse. Viņam sievā patīk viņas enerģija, bet reizēm gribētos vairāk miera. Vita ir perfekcioniste, un pati atzīst, ka tas nāk no mammas. Laurim šis perfekcionisms dažkārt traucē. Tikmēr Vita masē sev kājas un spriež, ko vīrs būs sagatavojis. Lauris atzīst, ka kopīgā lieta viņiem ir ceļošana, un sieva viņam asociējas ar tīģeri. Viņš sagatavo galdu ar ziediem un dekorācijām, pat sacer dziesmu par frikadeļu zupu. Vita atzīst, ka zupa izdevusies pat garšīgāka nekā viņas pašas gatavotā, un vēlas, lai šādi pārsteigumi atkārtotos. Ziedu vietā gan varēja labāk būt lasis!