"Viņi nemāk uzvesties!" Vecāku uzvedības dēļ Annai Valterei nepatīk doties ģimenes izbraucienos
Karalkinu ģimenē Vendija ar Pāvelu turpina krāsot kamīna sienas, ko iesākuši jau iepriekšējā vakarā. Izrādās, ka pāris krāsojis ar tīru grunti, lai gan to vajadzēja atšķaidīt – kā ierasts, instrukcija izlasīta tikai pēc tam. Vendija smejas, ka viņi ir “superīgākie celtnieki”, bet Pāvelam esot raksturīgi instrukcijas lasīt tikai tad, kad kaut kas nesanāk.Krāsošanas laikā atklājas, ka Pāvelam darbā sākusies dīkstāve, jo aukstumā tehniku nevar palaist. Vendija atminas laiku, kad Pāvelu atlaida no darba ilgstošas slimības lapas dēļ. Viņa atzīst, ka ir ļoti grūti un nezina, cik ilgi spēs to izturēt. Arī Pāvels jūtas smagi, jo saprot – šobrīd viss balstās uz Vendijas pleciem. Viņš seko līdzi vakancēm, un Vendija nolemj palīdzēt.Vendija sāk skatīt darba sludinājumus, kamēr Pāvels turpina krāsot sienu. Vēlāk viņš pieslēdzas, un Vendija komentē, kas varētu derēt vai nederēt. Pārdošanas vadītājs, degvielas uzpildes stacijas vadītājs – Pāvels sevi pārdevēja lomā neredz. Kad Vendija skaļi lasa kārtējo vakanci, Pāvels uzbļauj, ka viņš nevar izlasīt, un to jau trešo reizi saka. Vendija ķeras pie dzeltenās kartītes. Pāvels atmet: “Varbūt man jāmeklē, nevis tev!” Ieraugot algu 700 eiro apmērā, Vendija secina, ka puse aizietu degvielai un mašīnai, un beigās paliktu vien 250 eiro. Darbu atrast neizdodas.
Valteru ģimene pilda vēlmju burkas uzdevumu – kopīgi doties uz kino, braucot ar vilcienu. Ģimene gandrīz nokavē vilcienu. Vilcienā Vita krāsojas, un Annai tas šķiet dīvaini, jo visi skatās. Vita ar Lauri ākstās un intervē viens otru. Anna atzīst, ka viņai nepatīk ar vecākiem braukt publiskās vietās, jo viņi nemāk uzvesties. Gabrielam tas netraucē – viņaprāt, vecāki vēl nav veci.Pēc filmas, braucot mājās, Gabriels met mutē popkornu un piemētā vilcienu ar to. Vita mierina, ka visu pēc tam savākuši. Mājās ģimene pārrunā filmu – bērniem tā patikusi, bet Anna intervijā atzīst, ka pat par brīvu otrreiz neietu. Vitai patīk, ka izbrauciens noticis bez gadžetiem. Tiek vilkts jauns uzdevums – Gabriels izvelk: aizbraukt kopā paēst kebabu. Vita jau zina, kur brauks – uz Ķekavu, kur esot garšīgākie kebabi Latvijā. Lauris jautā, kā tas saliedēs ģimeni. Gabriels atbild: “Paēst kopā citur, ne mājās.”
Bindru ģimenē Agrita ieradusies Rīgā, lai tiktos ar draudzeni Elvitu. Viņa brauc ar īres mašīnu, jo savai saplīsusi siksna. Agritai šķiet, ka uznākusi melnā strīpa – pirms izbraukšanas nebija siltais ūdens, katls dīvaini rūca un sāka pilēt. Viņa cer, ka pēc šāda posma sekos kas labs. Agrita ar Elvitu iepazinās, strādājot vienā kompānijā, un satuvinājās Romas braucienā un Ziemassvētku ballē. Agrita atzīst, ka bijis dzīves posms, kad šķita – apkārt ir daudz draugu, bet dabiskā kārtā tie atsijājušies. Vienā brīdī sapratusi, ka nav neviena, kam piezvanīt. Viņa apskauj Elvitu un priecājas, ka viņai ir šāds cilvēks.Agrita atminas, kā mājās ieradies meistars salabot katlu. Marks piedāvājis savu naudu, lai palīdzētu samaksāt, un bijis šokā, uzzinot, ka jāmaksā ap 100 eiro. Vēlāk arī Marlēna piedāvājusi savu naudiņu. Agrita ir aizkustināta par bērnu sirsnību. Elvita piebilst, ka Agritas bērni tiešām ir ļoti sirsnīgi.
Kohu ģimene Ogres kalnos rīko āra pikniku kopā ar Olgas brāli un viņa draugiem. Cepot desiņas, Olga lūdz uztaisīt tēju un pretī sola bučiņu. Viņa pieskata desas un piebilst, ka ievēro attiecību trenera Kristapa teikto. Viesturs reaģē: “Tu Kristapu piemin biežāk nekā mani!” Viņš smejas, ka viņiem iet labi – strīdas uz nebēdu. Olga piededzina desiņas un smejas, ka ir “uguns sieviete”. Pāris izmēģina saldējuma taisīšanu sniegā. Vadību uzņemas Viesturs, sakot, ka var kult datora pogas, nevis saldo krējumu. Olga piebilst, ka beidzot viņš saprot, ko nozīmē sievietes darbs. Viesturs atzīst, ka Olgas kūku bizness ir smags darbs.Olga ar brāli pārrunā savu biznesa ideju – viņa gribētu veidot studiju ar meistarklasēm bērniem, bet negrib par to skaļi runāt, lai viss izdotos. Sarunā izskan arī jautājums par krūšu operāciju. Olga nesaprot, kāpēc brālis to jautā. Viņa vēlējās sev šādu dāvanu uz 40 gadiem, bet drīz jau būs 41. Olga uzskata, ka sievietei jāpatīk pašai sev. Viesturs atzīst, ka krūšu tēma viņu attiecībās cirkulē jau ilgi. Olga plāno operāciju tad, kad vairs neplānos bērnus – un piebilst, ka vairāk bērnu neplāno, tātad varētu to darīt jau rīt.
