Vita Valtere atklāj pārsteidzošu vietu, kur dzimst ģeniālākās idejas
Kohu ģimenē ciemos ieradusies Viestura ome, kura atklāj šokējošu jaunības atgadījumu, kas beidzās pat ar asinīm! Tiesa, ar to viss nebeidzas – ome paliek par galveno mājās, un Adrianai tas nepavisam neiet pie sirds. Vai omei izdosies ieviest savu kārtību un kādēļ Adriana pat slēpjas skapī?
Tikmēr Karalkinu ģimene bauda atpūtu prom no saimniecības, taču mierīgas brīvdienas ātri pārvēršas emociju virpulī. Kāpēc Viktorija sarīko īstu brēkšanu baļļā, kādēļ Vendija ar Pāvelu sāk strīdēties un kā patiesībā izskatās Vikas likšana gulēt, kas prasa daudz vairāk pacietības, nekā sākumā šķitis? Vai tiešām, kā saka pats Pāvels – atpūta ar bērnu ir īsts trakums?
Valteru ģimenē Vita deju nodarbībās māca jaunajām meitenēm deju soļus un atklāj, kā pati nonākusi līdz šai nodarbei, pat bez horeogrāfes izglītības.
Savukārt Bindru ģimenē Estere devusies izlaiduma tērpa medībās un atklāj, ka vēlas justies nevis kā princese, bet kā seksīga sieviete. Kādēļ Esterei skolas izlaidumi tik ļoti nepatīk un kādu tērpu viņa izvēlēsies?