Vendijai Karalkinai nākas šķirties no prāvas naudas summas neparedzētu veselības problēmu dēļ
Bindru ģimenē Agrita paziņo Beatrisei, ka jābrauc pakaļ viņas brillēm. Estere saka, ka brauks pie stūres. Beatrise protestē – viņa grib, lai mamma ved, jo Estere nebraucot tik labi. Atbraucot mājās, ģimene ķeras klāt izvilktajam vēlmju burkas uzdevumam – izveidot trīs ceļojuma variantus visai ģimenei. Estere izstāsta, kas izvilkts, bet mājās valda kapa klusums – izskatās, ka bērni nekur negrib braukt. Estere atzīst, ka ģimenei nekad nav bijis kopīgs ceļojums. Marks grib Turciju, bet Beatrise nekur negrib braukt. Agrita atzīst, ka tas ir vecuma posms – kad visi piekrīt, tad jāsaka nē. Marks iesit Beatrisei. Agrita akcentē, ka no priecīga notikuma Bindru mājās viss pārvēršas drāmā.Agrita vaicā, kad vispār varētu plānot ceļojumu – kad Esterei sākas ieskaišu laiks. Estere nopūšas un tēlo, ka nevar paelpot. Eksāmeni sākas maija beigās. Estere saka, ka negrib eksāmenus, gribētu tos nokancelēt, skatās gaisā un smejas: “Covid, kur tu esi tagad?” Estere gribētu uz Spāniju. Marks atzīst, ka tur viņa varēs ar puišiem runāt. Estere uzskaita, ko vajag bērniem – baseins, baseins, baseins un vēlreiz baseins.
Valteru ģimenē turpinās remontdarbi, jo bērni pārvākušies uz pirmo stāvu, atstājot vecākus otrajā stāvā. Pāris uztaisa kafijas pauzi, un Vita pastāsta, ka Gabrielam pēc skolas ir frizieris. Lauris nesaprot, priekš kam, ja iepriekšējā dienā viņš jau bijis pie friziera. Lauris neizprot, kāpēc 17 gados puisim jākrāso mati. Lauris smejas: “17 gadīgs čalis un krāsos matus? Nu beidz. Izbalināt? Viņš pēc vistas izskatīsies!”Vita izstāsta plānu, ka būs jākrāso griesti. Laurim šķiet, ka Vitai tas labi sanāk vienai. Vita akcentē: “Un tu kā vienmēr no malas skatīsies un teiksi – tev labi sanāk.” Vita sagatavo lietusmēteli griestu krāsošanai priekš Laura. Lauris rāda, kā krāsos, bet Vitai šķiet, ka viņam nesanāk kā vajag. Lauris nobesās un atmet ar roku: “Labi, liekam, beigās tu pati krāsosi, jo tu zini, kā labāk.”Lauris nesaprot, kāpēc vispār jākrāso tie griesti. Vita saka, ka tūlīt redzēs, vai remontējot kasīsies vai nē. Lauris atšķirību, krāsojot, neredz. Vita atzīst, ka, nokrāsojot, patiesībā izskatās vēl sliktāk. Vita paliek krāsot griestus viena pati.No skolas atbrauc arī Gabriels ar savu jauno frizūru – mammai ļoti patīk. Ģimene dodas ievērtēt arī griestus. Lauris nesaprot un saka, ka nezina nevienu cilvēku, kurš pats uzreiz rādītu nepilnības. Gabriels piebilst: “Tas ir tā kā, kad mamma saka – rīt brauks ciemiņi, un tad viņa: davai sūcam, putekļus slaukam!” – labā intonācijā attēlojot mammu.
Karalkinu ģimenē Vendiju piemeklējušas zobu sāpes. Viņa akcentē, ka uz vienu zobu vien aizies vismaz 400 eiro. Vendija nesaprot, kāpēc slimības nāk tad, kad tās vismazāk vajag. Viņai šķiet, ka vieglāk būtu izraut visus zobus un ar protēzēm glāzē dzīvot.Vendija saka Pāvelam: “Gribi mani iepriecināt – izdomā kaut ko.” Pāvelam rodas ideja par burkas uzdevumu, ko studijā Kristaps licis – uztaisīt slaukšanas galdu. Vendija pieļauj domu, ka par to gan varētu priecāties.Vendija akcentē Pāvelam: “Bet atkal tev radīsies jaunas problēmas, jauni iemesli, kāpēc to nevar izdarīt.” Atkal sākas “nē, nē”. Vendija piefiksē, ka sākas tā pati vecā problēma, un atgādina iepriekšējās sezonas uzdevumu – nē vietā izdomāt, kā to izdarīt.
Kohu ģimenē Olga ar Esteri cep Ņujorkas cepumus, kamēr Viesturs strādā no mājām. Olga atklāj, ka ar kūkām viss sācies kā hobijs, bet tagad viņa ir pārdomās, vai turpināt to darīt.Estere saka, ka mamma nekad nav ļāvusi viņai gatavot un ka Olga savā virtuvē nevienu nelaiž. Esterei patiesībā ļoti patīk gatavot, bet mamma to neļauj. Olga atklāj, ka vīram nepatīk Olgas darba forma.Olga jautā meitai, par ko viņa gribētu kļūt. Estere saka, ka gribētu būt daktere. Viņa arī gribētu gatavot kūkas, bet uzskata, ka mammas biznesu labāk pārņemtu Adriana.Olga saka, ka Bībelē daudzas reizes rakstīts – pārstāt baidīties. Estere uzreiz jautā: “Tu lasi Bībeli?” Olga atbild: “Nē!”Olga atzīst, ka savstarpējās attiecības un dzirksts attiecībās sāk pazust, jo viņa ir nogurusi. Viesturs piebilst, ka Olgas darba specifika ir darbs brīvdienās, un tāpēc cieš ģimenes atpūta – un arī attiecības.
