Piedāvājums nakšņot mežā ''Ērkšķu'' Lailai izraisa pamatīgu nekontrolējamu lēkmi
''Ērkšķu'' dalībniecēm jāpiedalās skautu cienīgā pārbaudījumā - jāorientējās mežā, jākurina ugunskurs un jābūvē nakts mītne. Ideja par to, ka varētu nākties nakšņot mežā Lailu pamatīgi sadusmo. Tik daudz rupjību neviens vēl nebija dzirdējis visa šova laikā. Vai Lailu vispār izdosies nomierināt?