Dzimšanas dienas ballītē Margaritu Kolosovu pārsteidz negaidīts zvans
Magones lielā talka turpinās ar pilnu jaudu - vecie logu rāmji lido pa gaisu, bet pati saimniece skaļi paziņo, ka vecajai dzīvei pienācis gals. Tomēr īstie pārbaudījumi vēl tikai priekšā - šķūņa tīrīšanā atklājas, ka sakrāto drazu kalnam gala neredz. Situāciju vēl dramatiskāku padara milzīgs traktors ar piekabi, kas, ieradies pēc kravas - tas pamanās nobraukt puķes, nolauzt kokam zarus un teju uzbraukt čaklajām talkotājām. Kamēr visi steidz glābt, ko vēl var glābt, Ilva uzstāj, ka jāizvāc arī vecās skārdenes un metāllūžņi. Magone sākumā sparīgi pretojas, taču beigās tomēr piekāpjas, un traktora piekabe pamazām piepildās ar gadiem krātajām bagātībām. Vai ar vienu talku pietiks, lai tiktu galā ar pagātnes nastu? Un vai Magone patiesi uzsāks jaunu dzīvi, bez liekajām mantām?
Jesicai šodien ir dzimšanas diena, un kopā ar draudzenēm viņa pucējas pirms lielā pasākuma. Svētku noskaņā pievienojas arī Madara un Diāna, kurai dzimšanas diena ir tikai dienu vēlāk. Dāmu sarunas neiztiek bez uzmanības pievēršanas pašai jubilārei - salīdzinot ar pēdējo laiku, Jesicas matu frizūru un garumu maiņa mainās tik bieži, ka pat draudzenes vairāk tam nevar izsekot. Timēr Juris devies pēc ziediem un meitenes sāk apspriest arī Jesicas jaunības pirmsākumus, kad viņa publiski bija pazīstama kā seksīgā Lee. Šajā laikā viņa bija ne tikai jauna, bet arī dziedājusi un filmējusi video klipus. Draudzenes aicina atrast šos klipus interneta dzīlēs, kas izraisa daudz smieklu un komentāru. Kad ierodas Juris, viņš apsveic jubilāres, un svinības var sākties pa īstam!
Nelielu dzimšanas dienas ballīti Balvu viesu namā Margarita iecerējusi kā pateicības vakaru visiem, kuri šajā sezonā bijuši ar viņu kopā. Viesi ierodas cits pēc cita. Ballītes sarunas viegli raisās par aktuālo- vēljoprojām par droniem Latgalē un Margaritas nelaimīgo automašīnas sadursmi ar stirnu. Pēdējā laikā Margaritai nākas saskarties ar daudz pārbaudījumiem un pārdomām, tomēr lai vai kā viņa cenšas vienmēr saglabāt optimismu! Tieši tāpēc viņa nolemj pateikties ikvienam par līdzās būšanu un palīdzību ikdienā un novērtē ikvienu draugu, kurš ir viņas tuvumā. Noslēdzot ballīti, Ieva Brante nolemj doties peldē, un Margarita, bruņojusies ar glābšanas riņķi, metas viņai pakaļ. Savukārt svinību kulminācijā Margarita saņem īpašu zvanu no Kazahstānas - nule ziemā apciemoto internetā iepazīto Maksu. Abi vēljoprojām uztur ikdienas kontaktu. Priecīgi un ar kopā būšanu svinības turpinās un Margarita ir pateicīga par ikdienu, kurš ir viņu atbalstījis un sniedzis prieku viņas dzīvē!
