Magone atspēko pārmetumus par bērnu atstāšanu novārtā
Tetovēšanās salona skandāls Antālijā ir vainagojies ar salabšanu Kambalu starpā. Olga ir nolēmusi visu pa labam ar vīru, jo galu galā, esot alkohola reibumā viņš var sastrādāt vēl lielākas ziepes. Tomēr vīra vešana uz viesnīcu pagulēt nebūt neiet viegli - Kaspars reibumā ir nolēmis aprunāties ar visiem garāmejošajiem cilvēkiem, glābt tūristu un izkatīt sirdi arī Olgai par to ko tikko piedzīvojis.
Kad Kaspars beidzot ir aizvests pie viesnīcas, viņam nebūt prātā nav iešana pie miera. Viņa plāns ir doties uz ballīti ar draugiem, turpretī Olga īsti ar to nav mierā - diena ir bijusi gara, piesātināta un galu galā labprātāk ietu gulēt... Kamēr Olga uz pasākumu negribot taisās, ir cerība, ka Kaspars aizmigs... tomēr šis plāns neizdodas. Lai arī ir milzu plāni vakaram, šī vakara noslēgums pārsteigs ikvienu!
Mārtiņa Egliena tikšanās ar Andri Buli norit ļoti atklātā sarunā - laiks, ko viņš pārdzīvojis ar balss zaudēšanu, viņam ir ļoti daudz iemācījis. Lielākais atbalsts, protams, ir bijusi viņa ģimene, kas ne mirkli nav šaubījusies, ka viss kādu dienu būs atkal kārtībā. Laiks, kad Mārtiņš par saziedoto naudu devās uz ārzemēm ārstēties, ir pieredzes bagāts - procedūras balss atgūšanai ir bijušas sarežģītas, kā arī ļoti nepatīkamas. Dažbrīd, ejot visam cauri, viņam nolaidušās arī rokas, tomēr cilvēki uz ielas nākuši klāt un teikuši stiprinājuma vārdus, kas vienmēr licis piecelties atkal un atkal, lai turpinātu iesākto. Reiz Mārtiņš arī saticis kādu cilvēku, ko šobrīd dēvē par savu eņģeli - tas licis patiesi noticēt, ka pasaulē ir Dievs, kas kā izrādās - devis arī kādu zīmīgu zīmi viņam!
Lai turpinātu iesāktās vizuālās pārmaiņas, Magone dodas ciemos pie savas paziņas Madaras, kura šodien ir ieplānojusi viņai ielaminēt uzacis. Procedūras laikā meiteņu starpā izvēršas saruna par skatītāju komentāriem internetā - daudzi raizējas, kur paliek Magones bērni un vai viņa par tiem rūpējas? Šie komentāri Magonei liek patiesi brīnīties - bērni galu galā apmeklē mācību iestādes vai pasākumu laikā tiek atstāti gādīgu auklīšu aprūpē. Pārmetumos par ceļošanu ārpus Latvijas vienai, arī nav nepamanīts, tomēr kā ik gadu, arī šogad Magone ir ieplānojusi ar bērniem ceļojumu uz Angliju.
Tā kā skatītāji šūmējušies arī par kaulēšanos Ēģiptē, nu Magone nolēmusi it nemaz nekaulēties un iegādāties arī kādu skaistu aksesuāru pie draudzenes. Tiesa, vai atkal skatītāji neuztrauksies,vai viņas bērniem ir ko ēst
