"Meggy is back!" Magone Hurgadas tirgū kaulējas "uz velna paraušanu"
Sindija Bokāne un Niks Endziņš ir nolēmuši sākt jaunu dzīves posmu un pārvākties no sava līdzšinējā īpašuma uz jaunu mājvietu. Taču pārvākšanās prieku negaidīti aizēno nepatīkams atklājums. Krāmējot mantas, Sindija atrod savu īpašo šampanieša pudeli - tā ir atvērta un ne viņa, ne Niks to līdz šim nav aiztikuši. Vēl lielāks pārsteigums seko brīdī, kad atklājas, ka dzirkstošā dzēriena pudelē ieliets ūdens, kas ar laiku jau kārtīgi ir sasmirdis.
Ilga izmeklēšana nav nepieciešama - pavisam nesen pie pāra uz laiku bija apmeties Nika draugs, kuram Niks bija sniedzis palīdzīgu roku grūtā brīdī. Niks ir satriekts - viņš draugam uzticējās un ļāva dzīvot savās mājās, taču pateicības vietā saņemta vilšanās. Vai šis incidents ietekmēs ne tikai pārvākšanos, bet arī draudzību? Un kā Sindija un Niks tiks galā ar rūgto atklājumu pirms jaunā sākuma?
Magone kopā ar draudzeni ir ieradušās Hurgadas centrā, lai ļautos īstai austrumnieciskai iepirkšanās pieredzei. Sākotnēji viss šķiet aizraujoši - krāsaini audumi, rotaslietas un vietējā kņada vilina iegādāties ko īpašu. Un tad Magone pamana skaistu, autentisku kleitu, kas uzreiz piesaista viņas uzmanību.
Tomēr iepirkšanās drīz vien pārvēršas par īstu jandāliņu. Pārdevējs nosauc cenu, kas ir teju piecas reizes augstāka, nekā Magone ir gatava maksāt. Situāciju vēl saasina fakts, ka, tuvāk aplūkojot, apģērba kvalitāte izrādās pārsteidzoši zema - vīles šķības, audums plāns un nekvalitatīvs. Magone nepaliek atbildi parādā - viņa drosmīgi iesaistās asā tirgošanās duelī un stingri aizstāv savas tiesības nepārmaksāt par brāķi. Vai pārdevējs piekāpsies? Un ar ko noslēgsies šī skaļā tirgus drāma?
Kaspars ir devies uz retrītu laukos, lai sakārtotu domas un atgūtu iekšējo līdzsvaru. Taču jau pēc pirmās nakts piedzīvotais liek uzdot jautājumus - viņš atklāj, ka, sēžot pie krāsns, liesmās saskatījis dēmonus un velnus. Vai tā bijusi noguruma radīta ilūzija, dziļu pārdomu atspulgs vai kas pavisam cits?
Tikmēr Olga kopā ar meitenēm dodas pakaļ savai vedeklai un mazmeitai. Mājas atmosfēra piepildās ar rosību, kad visas kopīgi ķeras pie pankūku cepšanas. Sarunu laikā Olga aizdomājas par savu jauno lomu - viņai ir vedekla un viņa ir vīramāte. Vai viņa patiešām aptver šo dzīves posmu? Saruna ievirzās arī nākotnē - kā Olga jutīsies brīdī, kad arī viņas pašas meitām būs bērni?
