Bindru ģimene pārsteidz Folkmaņu atvasi dzimšanas dienā
Rūžu pāris nonāk līdz dziļākai sarunai par secinājumiem pēc tikšanas ar attiecību treneri Kristapu – Sintija runā par kompleksiem un vēlmi pēc izmaiņām, bet Guntis smej, ka viņam viss esot labi. Sarunā tiek paceltas arī tēmas par savstarpēju slavēšanu, attiecību vērtējumu un pat... krūšu izmēru.
Kuģi turpina savu ceļojumu Zviedrijā, kur nākas dzīvot mazā istabiņā. Ģimene viesojas saviem pie draugiem ar ļoti atšķirīgu dzīvesveidu – āra džakuzi, bagātīgu rotu skapis un negaidītiem mirkļiem pie altāra.
Zēbergi apzinās, ka starp Mārci un Katrīnu pastāv būtiskas atšķirības bērnu audzināšanā. Sarunā ar Kristapu Māris stāsta, ko viņš vēlētos mainīt šī brīža ikdienā, lai ģimenes savstarpējās attiecības uzlabotos. Skaidrs ir viens – kaut kam ir jāmainās un laiks sākt ieviest konkrētu grafiku.
Folkmaņu ģimenē svētku noskaņa – dēlam Ādamam aprit septiņi gadi. Pa dienu Jolanta cep medus kūku, taču vēlāk ciemos ierodas Bindru ģimene ar dāvanām un baloniem. Bērni ir patiesi pārsteigti par šādiem svētkiem un dienu izbauda ikviens.
