Bindru ģimenes spēļu vakars tiek aizvadīts ar kašķēšanos
Reinis ir redzes invalīds, un saskaroties ar redzes traucējumiem, viņam diagnosticēta vidēji smaga depresija. Šī diagnoze ir izvirzījusi jaunus izaicinājumus viņa ikdienas dzīvē, taču Reinis ir apņēmies cīnīties ar šo slimību un meklēt atbalstu, lai uzlabotu savu garīgo veselību.
Sintija un Guntis Rūži ir skolotāji. Viņi nolēmušu uz vienu nedēļu ģimenes budžetu uzticēt meitai, tāpēc sākuši rēķināt, cik patiesībā lieli ir ģimenes ienākumi. Atklājot savus ienākumus, Sintija un Guntis vēlas pievērst uzmanību skolotāju finansiālajiem izaicinājumiem un veicināt diskusiju par izglītības darbinieku atalgojuma nepieciešamību.
Vita Folkmane ir pieņēmusi nozīmīgu lēmumu savā dzīvē – viņa nolēmusi pievērsties veselīgākam dzīvesveidam. Apzinoties, cik svarīgi ir rūpēties par savu veselību un labklājību, Vita ir sākusi veikt izmaiņas savā ikdienas režīmā, piemēram, vairāk pievērsties fiziskajām aktivitātēm.
Folkmaņu pāris saņem emocionālu zvanu no Ainas Poišas, kura ir norūpējusies par vecāku vieglprātīgo attieksmi pret dēla Ādama veselību. Dzirdot kritiku, aizvainojumu sajūt Vita.
Bindru ģimenes kopīgais spēļu vakars, kas sākotnēji bija plānots kā jautrs un saliedējošs pasākums, diemžēl pārvērtās kašķēšanās pilnā vakarā. Bērni nespēj vienoties par to, ko viņi īsti vēlas un tāpēc tiek paceltas balsis.